|
Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit. (Joh 1,14)
|
|
|
The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth. (John 1:14)
|
|
|
|
|
Wie ihr wahrscheinlich alle schon gehört habt, sind Elohim und ich nun in Nairobi. Ein Visum für Elohim zu bekommen, hat sich als schwierig erwiesen. Während wir auf die nötigen Dokumente warten, helfe ich weiter bei ACROSS. Dies ist das ACROSS Gästehaus in dem wir wohnen.
|
|
|
As you have probably already heard, Elohim and I are now in Nairobi. Getting a visa for Elohim has proven to be difficult. While we are waiting for the necessary documents, I help Across. This is the Across guest house in which we live.
|
|
|
|
Das ACROSS Büro, indem ich und die zwei ACROSS Nairobi Mitarbeiter arbeiten.
|
|
|
The Across office by working and working the two Across Nairobi employees.
|
|
|
|
Der ACROSS compound ist in einem Vorort von Nairobi, genannt "Karen". Die Gegend ist insgesamt sehr grün und meist kühler als der Rest von Nairobi. Hier der zum compound gehörende Garten.
|
|
|
The Across Compound is in a suburb of Nairobi, called "Karen". Overall, the area is very green and mostly cooler than the rest of Nairobi. Here is the garden belonging to the compound.
|
|
|
|
|
Sonntags gehen wir in eine nahe Gemeinde "Karen Community Church"
|
|
|
On Sundays, we go to a nearby community, "Karen Community Church"
|
|
|
|
Wir haben vielleicht die Möglichkeit, über die DMG mit AIM in Nairobi zu arbeiten. Ich würde in der IT arbeiten. Es gibt auch eine Arbeit unter Kindern, bei der Elohim mitarbeiten könnte. Dies sind Bilder von AIM Kenia:
|
|
We may have the opportunity to work with AIM in Nairobi via the DMG. I would work in IT. There is also a program among children in which Elohim could work. These are pictures by Aim Kenya:
|
|
|
|
